إذا كنت تبحث عن معلومات حول أقراص سايتوتك 200 ميكروجرام ” Cytotec”، فأنت في المكان الصحيح. حبوب السايتوتك تستخدم على نطاق واسع لإنهاء الحمل في مراحل مبكرة. يحتوي كل قرص على 200 ميكروجرام من المادة الفعالة المعروفة باسم الميزوبروستول. من المهم جدًا استشارة الطبيب قبل استخدام هذه الأقراص لضمان سلامتك وفعاليتها. يمكن أن تحدث آثار جانبية مثل الآلام البطنية والنزيف الخفيف. لا تتردد في طرح أي أسئلة تتعلق بهذا الدواء على الصيدلي أو الطبيب.
نشرة العبوة: معلومات للمستخدم
أقراص سايتوتك 200 ميكروجرام
الميزوبروستول ( Cytotec)
اقرأ جميع هذه النشرة بعناية قبل البدء في استخدام لأنه يحتوي على
معلومات مهمة بالنسبة لك.
احتفظ بهذه النشرة. قد تحتاج لقراءتها مرة أخرى.
- إذا كان لديك أي أسئلة أخرى، اسأل طبيبك أو الصيدلي.
- هذا الدواء وصف لك فقط. لا تنقلها للأخرين. وقد يضرهم
حتى لو كانت علامات مرضهم هي نفس علاماتك.
– إذا ظهرت عليك أي آثار جانبيةبعد تناول حبوب السايتوتك، تحدث مع طبيبك أو الصيدلي. وهذا يشمل أي جانب ممكن
التأثيرات غير المدرجة في هذه النشرة. انظر القسم 4
ما هو في هذه النشرة
1. ما هو سايتوتك وفيم يستخدم
تحتوي أقراص سايتوتك على مادة الميزوبروستول التي تشبه مادة كيميائية تسمى “البروستاجلاندين”.
الذي ينتجه جسمك بشكل طبيعي. يتم إنتاج البروستاجلاندين في المعدة والأمعاء
تساعد على حماية البطانة. ينتمي سايتوتيك إلى مجموعة من الأدوية تعرف باسم “العوامل المضادة للقرحة”.
- قد تساعد أقراص سايتوتيك في الوقاية من الإصابة بقرح المعدة أو الجزء الذي تفرغ فيه.
يسمى الاثني عشر. يمكن أن يكون سبب هذه القرح تناول مضادات الالتهاب غير الستيرويدية
الأدوية (مضادات الالتهاب غير الستيروئيدية) مثل ديكلوفيناك ونابروكسين. الطريقة التي تعمل بها مضادات الالتهاب غير الستيروئيدية تعني أنها تقلل من
كمية البروستاجلاندين في المعدة والأمعاء. وهذا يمكن أن يسبب عسر الهضم ويؤدي إلى
تتشكل القروح. سوف تحل حبوب السايتوتك محل هذه البروستاجلاندين وتساعد على حماية جسمك
المعدة والأمعاء، حتى تتمكن من الاستمرار في الاستفادة من مضادات الالتهاب غير الستيروئيدية. كما يقلل سايتوتك
الحمضية ويزيد من نسبة البيكربونات في إفرازات المعدة. - يمكن أيضًا استخدام الدواء لعلاج القرح الموجودة.
2. ما الذي يجب أن تعرفه قبل تناول cytotec
قد لا يكون سايتوتك مناسبًا للجميع. يرجى قراءة القائمة التالية بعناية لمعرفة ما إذا كان أي منها
هذه تنطبق عليك. استشر طبيبك إذا لم تكن متأكدا
لا تتناول حبوب السايتوتك
- إذا كان لديك حساسية من الميزوبروستول أو أي من المكونات الأخرى لهذا الدواء (المذكورة في القسم
6) أو أدوية البروستاجلاندين الأخرى. - إذا كنت امرأة في سن الإنجاب ولا تستخدمين وسيلة فعالة لمنع الحمل
تجنب الحمل (انظر قسم “الحمل” لمزيد من المعلومات). - إذا كنت حاملاً أو تحاولين الحمل أو لم يكن لديك اختبار حمل سلبي بسبب
قد يتسبب في الإجهاض أو الولادة المبكرة أو العيوب الخلقية (انظر قسم “الحمل” لمزيد من المعلومات).
معلومة). - إذا كنت ترضعين طفلك رضاعة طبيعية (لأن ذلك قد يؤدي إلى إصابة طفلك بالإسهال).
المحاذير والإحتياطات
تحدث إلى طبيبك أو الصيدلي قبل تناول سايتوتيك. أخبر طبيبك إذا كان لديك أي من
الشروط التالية لمساعدته في تحديد ما إذا كان سايتوتك ” cytotec” مناسبًا لك:
- إذا كنت حاملاً أو تخططين للحمل (أنظري القسم الفرعي “الحمل” أدناه). بسبب
إذا كان هناك خطر على الجنين، فيجب إيقاف علاجك بـ cytotec على الفور. - إذا كنت امرأة في سن الإنجاب (أنظري القسم الفرعي “الحمل” أدناه). بسبب المخاطر
بالنسبة للجنين، من المهم استخدام وسائل منع الحمل الفعالة أثناء تناول سايتوتيك. - مرض قلبي.
- انخفاض أو ارتفاع ضغط الدم، أو أي مرض يصيب الأوعية الدموية.
- مرض التهاب الأمعاء.
- عرضة للجفاف.
إذا كنتِ امرأة أصغر سناً ولم تمر بمرحلة انقطاع الطمث بعد، فسوف يقوم طبيبك بذلك
يوصف حبوب السايتوتك فقط إذا كان مقتنعًا بأنك معرض لخطر كبير للإصابة بالقرح بسبب مضادات الالتهاب غير الستيروئيدية
الدواء.
أدوية أخرى وسايتوتك
أخبر طبيبك أو الصيدلي إذا كنت تتناول، أو تناولت مؤخرًا، أو قد تتناول أي أدوية أخرى.
يمكنك تناول حبوب السايتوتك مع معظم الأدوية دون أي مشاكل. إذا كنت تستخدم مضادًا للحموضة (شيء ما
تقليل الحموضة في المعدة) يجب عليك تجنب مضادات الحموضة التي تحتوي على المغنيسيوم لأنها قد تسبب ذلك
الإسهال أسوأ.
إذا كنت تتناول أي أدوية لعلاج أمراض القلب، يرجى استشارة الطبيب.
يمكن أن يؤدي الاستخدام مع مضادات الالتهاب غير الستيروئيدية في حالات نادرة إلى تورم القدمين أو اليدين وزيادة في الكبد
الإنزيمات.
يرجى إخبار طبيبك أو الصيدلي إذا كنت تتناول أو تناولت مؤخرًا أي أدوية أخرى،
بما في ذلك الأدوية التي يتم الحصول عليها دون وصفة طبية
سايتوتك مع الطعام والشراب
يرجى الرجوع إلى القسم 3.
الحمل والرضاعة والخصوبة
إذا كنتِ حاملاً أو مرضعة، أو تعتقدين أنك حامل أو تخططين لإنجاب طفل،
اطلب من طبيبك أو الصيدلي النصيحة قبل تناول هذا الدواء
حمل
لا تتناولي سيتوتك إذا كنت حاملاً أو تخططين للحمل. طبيبك سوف يجعلك
كن على دراية بالمخاطر إذا أصبحت حاملاً لأن دواء سايتوتيك قد يسبب الإجهاض والولادة المبكرة
أو العيوب الخلقية. ارتبطت حالات الحمل التي تعرضت للميزوبروستول خلال الأشهر الثلاثة الأولى من الحمل
مع ما يقرب من 3 أضعاف زيادة خطر العيوب الخلقية، وخاصة شلل الوجه والأطراف
العيوب والشذوذات الدماغية والجمجمة. إذا كنت قد تعرضت العقار سايتوتيك خلال فترة الحمل، تحدث مع طبيبك
طبيبك. إذا قررت الاستمرار في الحمل، يجب مراقبة ما قبل الولادة بعناية و
ويجب إجراء فحوصات الموجات فوق الصوتية المتكررة، مع إيلاء اهتمام خاص للأطراف والرأس
خارج.
إذا كنتِ امرأة أصغر سناً ولم تمر بمرحلة انقطاع الطمث بعد، فسوف يقوم طبيبك بذلك
يوصف حبوب سايتوتك فقط إذا كان مقتنعًا بأنك معرض لخطر كبير للإصابة بالقرح بسبب مضادات الالتهاب غير الستيروئيدية
الدواء.
يمكن أن يسبب سايتوتيك إجهاضًا أو ضررًا للرحم، لذلك من المهم جدًا استخدام دواء موثوق به
وسائل منع الحمل أثناء تناول هذا الدواء. يكون خطر تلف الرحم أكبر في وقت لاحق
مراحل الحمل، وإذا كنت قد خضعت لولادة قيصرية سابقة أو أنجبت خمسة
أو أكثر من الأطفال. إذا كنت ترغبين في محاولة إنجاب طفل، أخبري طبيبك لأنه سيتعين عليك التوقف عن تناوله
حبوب السايتوتك واستخدام علاج مختلف.
لا ينبغي تناول حبوب السايتوتك من قبل النساء الحوامل والنساء اللاتي يخططن للحمل.
لا يجوز الإرضاع أثناء تناول سايتوتيك.
القيادة واستخدام الآلات
تم الإبلاغ عن الدوخة بعد تناول سايتوتيك. توخي الحذر عند القيادة أو تشغيل الآلات
حتى تعرف مدى تأثير الدواء عليك.
يحتوي سايتوتك على الصوديوم
يحتوي cytotec على أقل من 1 مليمول صوديوم (23 ملجم) لكل قرص، وهذا يعني أنه خالٍ من الصوديوم.
3. كيفية تناول سايتوتك
تناول هذا الدواء دائمًا تمامًا كما أخبرك طبيبك. استشر طبيبك أو
الصيدلي إذا لم تكن متأكدا.
يجب عليك تناول حبوب السايتوتك مع الطعام.
سايتوتيك مناسب فقط للبالغين من عمر 18 عامًا فما فوق.
لعلاج القرحة في المعدة أو الاثني عشر
يجب عليك عادةً تناول قرصين سيتوتك 200 ميكروجرام مرتين يوميًا مع الطعام. بدلا من ذلك لك
يمكن تناول قرص سايتوتيك واحد أربع مرات يوميا على فترات منتظمة مع الطعام.
عادة ما يستمر العلاج لمدة 4 أسابيع، ولكن يمكن تمديده إلى 8 أسابيع.
إذا لم يتم شفاء القروح بشكل كامل بعد هذه الفترة، فقد يتم إعطاء المزيد من العلاج
للوقاية من القرحة عند تناول الأدوية المضادة للالتهاب غير الستيرويدية
يجب عليك عادة تناول قرص واحد 200 ميكروجرام مرتين أو ثلاث أو أربع مرات في اليوم. طبيبك سوف
اضبط الجرعة التي تناسبك.
سوف تحتاج إلى الاستمرار في تناول حبوب السايتوتك طالما كان ذلك ضروريًا لحماية معدتك أو أمعائك، ويجب ذلك
استمر في تناول الأقراص حتى ينصحك طبيبك بالتوقف.
إذا تناولت كمية من سيتوتك أكثر مما ينبغي
إذا تناولت الكثير من الأقراص، اتصل بطبيبك أو قسم الحوادث والطوارئ مباشرة
بعيد.
إذا نسيت تناول سايتوتيك
إذا نسيت تناول جرعة من أقراصك، تناولها بمجرد أن تتذكرها. ولكن إذا كان الوقت قد حان تقريبا
بالنسبة للجرعة التالية، لا تتناول القرص (الأقراص) الذي فاتتك.
إذا كان لديك أي أسئلة أخرى حول استخدام هذا الدواء، اسأل طبيبك أو الصيدلي.
4. الآثار الجانبية المحتملة
مثل جميع الأدوية، يمكن أن يسبب هذا الدواء آثارًا جانبية على الرغم من أنها لا تصيب الجميع. معظم
هذه لا تحدث في كثير من الأحيان، وهي ليست خطيرة وغالباً ما تختفي بعد فترة من الوقت. إذا كنت قلقا
عن أي آثار جانبية، ثم تحدث مع طبيبك.
توقف عن تناول الأقراص واحصل على المساعدة الطبية الطارئة على الفور إذا كان لديك أي من هذه الأعراض
الأعراض أدناه والتي يمكن أن تمثل رد فعل تحسسي:
- تورم الوجه أو الشفتين أو اللسان أو الحلق (وذمة وعائية)
- صعوبة في التنفس
- تورم الأطراف (اليدين والقدمين)
إذا ظهرت عليك أي من الأعراض التالية، أخبر طبيبك فورًا: - نزيف حاد أو مؤلم لفترة طويلة
- تقلصات غير طبيعية في الرحم
تم الإبلاغ عن الآثار الجانبية التالية عند استخدام سايتوتك:
شائع جدًا: قد يؤثر على أكثر من 1 من كل 10 أشخاص
- الطفح الجلدي
- إسهال
الإسهال هو المشكلة الأكثر شيوعًا ويكون شديدًا في بعض الأحيان. لديك فرصة أقل للحصول على
إسهال إذا تناولت سيتوتك مع الطعام. إذا كنت تستخدم مضادًا للحموضة (شيء لتقليل الحمض في
المعدة) يجب عليك تجنب مضادات الحموضة التي تحتوي على المغنيسيوم لأنها قد تجعل الإسهال أسوأ.
يمكن أن يساعدك الصيدلي في اختيار مضاد الحموضة المناسب.
شائعة: قد تؤثر على ما يصل إلى 1 من كل 10 أشخاص - الدوخة
- صداع
- آلام في المعدة
- إمساك
- رياح
- عسر الهضم
- الشعور أو المرض
- العيوب الخلقية (وتشوهات الجنين). إذا أصبحت حاملاً أثناء العلاج، توقفي عن تناوله
سايتوتيك على الفور واطلب المشورة الطبية.
غير شائعة: قد تؤثر على ما يصل إلى 1 من كل 100 شخص
- حمى
- عدم انتظام الدورة الشهرية
- مشاكل الدورة الشهرية
- آلام شديدة في الرحم
- قد تعاني بعض النساء الأكبر سناً من نزيف مهبلي على الرغم من تعرضهن للإجهاض
سن اليأس
نادرة: قد تؤثر على ما يصل إلى 1 من كل 1000 شخص - التشنج
- تمزق الرحم (تمزق الرحم) بعد تناول البروستاجلاندين في الثانية أو
الثلث الثالث من الحمل، خاصة عند النساء اللاتي لديهن ولادة سابقة لطفل أو لديهن
ندبة العملية القيصرية. اطلب الرعاية الطبية العاجلة.
غير معروف: لا يمكن تقدير التكرار من خلال البيانات المتاحة - ردود فعل تحسسية، بما في ذلك تورم اليدين والقدمين والوجه والشفتين واللسان أو الحلق
مما قد يسبب صعوبة كبيرة في التنفس - نزيف حاد أو مؤلم لفترة طويلة
- قشعريرة
- درجة حرارة عالية
- تقلصات غير طبيعية في الرحم
- نزيف من الرحم
- بقاء المشيمة في الرحم بعد الولادة أو الإجهاض
الصفحة 5 من 6 - دخول السائل الأمنيوسي (السائل الذي يحيط بالطفل أثناء الحمل) إلى جسم الأم
مجرى الدم مما يسبب رد فعل تحسسي - الإجهاض غير الكامل والولادة المبكرة
- موت الجنين
الإبلاغ عن الآثار الجانبية
إذا حصلت على أي آثار جانبية، تحدث مع طبيبك أو الصيدلي. وهذا يشمل أي آثار جانبية محتملة
غير مدرجة في هذه النشرة. يمكنك أيضًا الإبلاغ عن الآثار الجانبية مباشرةً عبر نظام البطاقة الصفراء على:
www.mhra.gov.uk/yellowcard أو ابحث عن البطاقة الصفراء لـ MHRA في Google Play أو تطبيق Apple
محل. من خلال الإبلاغ عن الآثار الجانبية، يمكنك المساعدة في توفير المزيد من المعلومات حول سلامة ذلك
الدواء
5. كيفية تخزين سايتوتك
يُحفظ هذا الدواء بعيدًا عن مجال رؤية متناول الأطفال.
لا تستخدم هذا الدواء بعد تاريخ انتهاء الصلاحية المدون على العبوة الكرتونية والشريط اللاصق بعده
خبرة. ويشير تاريخ انتهاء الصلاحية إلى اليوم الأخير من ذلك الشهر.
لا تخزن فوق 30 درجة مئوية. احتفظ بالفقاعة في الكرتون الخارجي.
لا تتخلص من أي أدوية عن طريق مياه الصرف الصحي أو النفايات المنزلية. اسأل الصيدلي عن كيفية القيام بذلك
تخلص من الأدوية التي لم تعد تستخدمها. هذه التدابير سوف تساعد في حماية البيئة.
يمكنك الحصول هنا علي حبوب سايتوتك للبيع بخصم يصل الي 30%
6. محتويات العبوة وغيرها من المعلومات
- المادة الفعالة هي الميزوبروستول. يحتوي كل قرص سايتوتيك على 200 ميكروجرام (مكجم).
الميزوبروستول. - المكونات الأخرى هي السليلوز الجريزوفولفين، جليكولات نشا الصوديوم، المهدرجة
زيت الخروع والهيبروميلوز (E464).
كيف يبدو cytotec ومحتويات العبوة
أقراص سايتوتيك هي أقراص سداسية من اللون الأبيض إلى الأبيض الفاتح مسجلة على كلا الجانبين ومحفورة بـ “SEARLE”.
“1461” من جهة واحدة. الأقراص معبأة ضمن شرائط من ورق الألمنيوم في علب تحتوي على 56، 60، 112،
120 أو 140 حبة.
قد لا يتم تسويق جميع أحجام العبوات
صاحب ترخيص التسويق والشركة المصنعة
صاحب ترخيص التسويق
شركة فايزر المحدودة
طريق رامسجيت
ساندويتش، كينت
CT13 9NJ
المملكة المتحدة
الصانع
شركة بيرامال للرعاية الصحية في المملكة المتحدة المحدودة
طريق والتون، موربيث
نورثمبرلاند
NE61 3YA
المملكة المتحدة
عنوان الاتصال بالشركة
لمزيد من المعلومات حول الدواء الخاص بك، يرجى الاتصال بالمعلومات الطبية على العنوان التالي
العنوان: شركة Pfizer Limited، Walton Oaks، Dorking Road، Tadworth، Surrey، KT20 7NS؛ هاتف 01304
616161.
تمت مراجعة هذه النشرة آخر مرة في 10/2020.
تشيكوسلوفاكيا 10_0
الخاتمة:
نأمل أن تكون قد استفدت من المعلومات التي تم تقديمها في هذا المقال حول أقراص سايتوتك 200 ميكروجرام. ونحن نتطلع إلى مشاركة تعليقاتك وآرائك حول هذا الموضوع. شكرًا لك على قراءة المقال ونتمنى لك الصحة والسلامة. لمزيد من الاستفسار اتصل بنا
موقع المعلومات الطبية
https://www.pfizermedicalinformation.co.uk/en
https://www.medicines.org.uk/emc/files/pil.1642.pdf
https://www.medicines.org.uk/emc/product/1642/pil#about-medicine